サイトを引っ越ししました。新しいURL→https://kaigai-anime.net/

『ドラえもん』はインドネシアで最も人気のあるアニメの一つ

『ドラえもん』はインドネシアで最も人気のあるアニメの一つ


1980年代にインドネシアで放映された『ドラえもん』は、『ワンピース』や『鬼滅の刃』を抑えて、おそらくインドネシアで最も人気のあるアニメとなりました。

ここ数年、アニメはかつてないほどの人気を博し、特に欧米ではアニメが一世を風靡しています。しかし、アニメは日本だけでなく、アジアの国々でも同じように人気を集めています。
そのひとつ、インドネシアでは、時間旅行する猫がアニメやアニメーション全体を定義するようになりました。

『ドラえもん』は、日本だけでなくインドネシアでも一目でわかるシリーズです。インドネシアでは、ドラえもんとその仲間たちが日本のソフト経済力の芸術的な形として活用されました。
それ以来、ドラえもんは何世代にもわたってインドネシア人に愛され、ドラえもんの映画は現在のアニメ界の巨匠たちをも凌駕しています。ここでは、ドラえもんがどのようにしてインドネシアのアニメを代表する存在になったかを紹介します。

「クールジャパン」は、第2次世界大戦後、アニメをマーケティングツールとして活用した

日本の外務省は、1980年代からメディアや商品を通じて日本のイメージを変えようとする試みを始めました。第二次世界大戦から立ち直りつつある日本が、世界の舞台で活躍するためには、マイナスイメージを払拭することが必要だったのです。
そのためには、第2次世界大戦で敵対せず、侵略もしなかったインドネシアのような国々が有効でした。インドネシアやその他の国へのメディア外交の方法として、お菓子やおもちゃ、そして最終的にはアニメを輸出し、そのうちの1つが子供向けの『ドラえもん』でした。

元々受け入れやすい性質を持っていた『ドラえもん』は、ある種日本版ミッキーマウスのような存在として、1980年代に1970年代版『ドラえもん』がインドネシアで公開されました。すると子どもたちの世代を超えたヒット作となりました。
これは2000年代に入り、アニメ人気が低下する中でも続いています。アニメ人気の低下は、アニメの競争が激化したことと、最終的にネガティブな内容であると認識され、アニメが取り締まられたことに起因しています。

このような変化を経ても、『ドラえもん』は一貫してインドネシアのテレビと文化の一部であり続け、作品とそのキャストは、史上最も認知度の高いアニメキャラクターの一つとなっています。
多くの親が少年少女時代に『ドラえもん』を見たことがあり、インドネシアのテレビで放映されている『ドラえもん』の最新版は、競争が激化している中でもその地位を保ち続けているようです。その競争とは、日本のアイドル文化や音楽コンテストのインドネシアへの輸出です。
しかし、他の番組に目を向けても、結局、『ドラえもん』は多くのインドネシア人にとって最もわかりやすい日本文化の輸出品であることに変わりはありません。



インドネシアでは『ドラえもん』が『鬼滅の刃』や『ワンピース』よりも人気

Twitterユーザーのiyomさんが指摘したように、インドネシアでは『STAND BY ME ドラえもん』と『STAND BY ME ドラえもん 2』の2作が、他のどのアニメ映画よりも多くの収益をあげています。
他のアニメ映画の中には、『ワンピース』、『呪術廻戦』、『鬼滅の刃』といった大人気の作品も含まれており、現代のアニメファンの多くにとっては衝撃的な結果となっているようです。
というのも、この3つの作品は現在アニメ界で最も有名な作品であり、『ドラゴンボール超』や『NARUTO』といった作品にも引けを取らないからです。しかし、インドネシアでは、子供向けのドラえもんが、興行収入でも一般的な人気という点でも、常にこれらの作品を上回っているのです。

インドネシアで『ドラえもん』が好まれている理由は、文化的な理由は特になく、単に『ドラえもん』がインドネシアのテレビで唯一継続して放送されているアニメであることが要因のようです。
『ドラえもん』は勇気や友情の力といった基本的なものから、他の身近なものまで、子供にふさわしいテーマやコンセプトが盛り込まれているのが特徴です。これらの特徴は一般的なことかもしれませんが、『呪術廻戦』のようなダークで暴力的なアニメと比べると、より家族全員で楽しみやすいのです。
公平に言っておくと、『ドラえもん』はインドネシアで放送された際には、ビキニ姿のキャラクターをボカすなど、検閲を受けたこともあります。しかし、過去数十年間、多くの子供たちが『ドラえもん』とともに育ってきたため、欧米でディズニーがアニメーションの代名詞であるのと同様に、インドネシアではアニメやカートゥーンの代名詞が『ドラえもん』となっているのです。

このような親しみやすさと文化的な受け入れがあれば、『ドラえもん』がルフィや他の一見「クール」なキャラクターを寄せ付けないことも容易に理解できるでしょう。『ドラえもん』は、インドネシアの日常的なチャンネルで放送されている数少ないアニメ番組の一つであるため、この青い猫はアニメ大使のような役割を今後も続けていくことでしょう。
これは、ある製品がある市場を飽和させる中で、その製品がかけがえのない文化の礎となりうるという好例になっています。その礎が実は日本製であったとしてもです。

日本アニメカテゴリの最新記事